Yo hablo espagnol!!!
Apenas mais um pequeno post migué , para a felicidade do Gaboso...
Eu sempre defendi a teoria que todo brasileiro pode colocar espanhol básico em seu curriculum, mesmo que jamais tenha escutado uma palavra do idioma dos hermanos, ticanos, dentre outros povos.

Quando você vai a Argentina, como eu fui a alguns meses atrás, é possível se virar, e se comunicar, mesmo que com alguma dificuldade. Agora se um ucrâniano vai para a Argentina, provavelmente ele ficará mais perdido que cego em tiroteio, logo , algo tem que diferenciar o seu espanhol do espanhol de um ucraniano...
Com essa idéia em mente,e a minha cara de pau de costume, usei todo o meu conhecimento de espanhol adquirido nos dez dias que passei em Buenos Aires, em meia dúzias de frases que solto em momentos chave quando estou falando com os espanhóis que por aqui estão!

Fato é que nesta última semana correu o rumor que eu, Aristóteles (as vezes confundido com o Sócrates) falava espanhol!!! E vários deles vieram me perguntar se eu entendia o que eles falavam!!! E pude constatar que realmente o marketing é a chave do negócio, mesmo eu não sabendo picas de espanhol, agora já posso colocar que tenho "noções de espanhol" em meu CV!
Mas um grande problema que enfrento agora, ao tentar falar o portunhol é o frânces que fica entrando no meio (no bom sentido claro), atrapalhando um pouco o meu migué!
Portanto incentivo a todos a sempre utilizarem o espanhol que é intrinseco aos falantes da língua portuguesa, mas sempre tomando cuidado com os "falsos amigos"!!!!!

Buennas Noches e Moikka! (ops! Falei finlandês!)
ps. amanhã eu coloco um post menos enganation :P
Eu sempre defendi a teoria que todo brasileiro pode colocar espanhol básico em seu curriculum, mesmo que jamais tenha escutado uma palavra do idioma dos hermanos, ticanos, dentre outros povos.

Quando você vai a Argentina, como eu fui a alguns meses atrás, é possível se virar, e se comunicar, mesmo que com alguma dificuldade. Agora se um ucrâniano vai para a Argentina, provavelmente ele ficará mais perdido que cego em tiroteio, logo , algo tem que diferenciar o seu espanhol do espanhol de um ucraniano...
Com essa idéia em mente,e a minha cara de pau de costume, usei todo o meu conhecimento de espanhol adquirido nos dez dias que passei em Buenos Aires, em meia dúzias de frases que solto em momentos chave quando estou falando com os espanhóis que por aqui estão!

Fato é que nesta última semana correu o rumor que eu, Aristóteles (as vezes confundido com o Sócrates) falava espanhol!!! E vários deles vieram me perguntar se eu entendia o que eles falavam!!! E pude constatar que realmente o marketing é a chave do negócio, mesmo eu não sabendo picas de espanhol, agora já posso colocar que tenho "noções de espanhol" em meu CV!
Mas um grande problema que enfrento agora, ao tentar falar o portunhol é o frânces que fica entrando no meio (no bom sentido claro), atrapalhando um pouco o meu migué!
Portanto incentivo a todos a sempre utilizarem o espanhol que é intrinseco aos falantes da língua portuguesa, mas sempre tomando cuidado com os "falsos amigos"!!!!!

Buennas Noches e Moikka! (ops! Falei finlandês!)
ps. amanhã eu coloco um post menos enganation :P



3 Comentários:
Realmente, migué definiu bem a qualidade desse post, no entanto como fui citado e estamos[no Brasil, esse país em desenvolvimento(parênteses dentro de parênteses na matemática vira colchete, e na língua portuguesa?) (preferia 3ºmundo, era mais curto de escrever)(ah propósito você vai votar?)] em época de eleição e meu nome foi citado peço direito de resposta.
Yo tengo el español basico, porsupuesto
abracetas campeão
1:31 PM
Aproveito o fato de estar em Haya, sede do tribunal internacional para dizer que esse blog nao eh democratico...
Abracos
7:22 PM
Ah, obrigada por depositar em mim esperanças de falar espanhol! hehehe
É praticamente uma coisa que flui, naturalmente! rs
Bjusss
1:11 PM
Postar um comentário
Links para esta postagem:
Criar um link
<< Início